?

Log in

Pauline & Juliet: Vyznanie

Alebo čo mi spôsobil Peter Jackson a jeho Heavenly Creatures (1994)

 

I have never in my life seen anything in the same category of hideousness, but I adore them!Collapse )

 

 

Tags:

alebo Ako nám vesmír/osud/náhoda niekedy dopraje tú lepšiu časť zážitku a horšiu si nechá pre seba

Bolo to v raných rokoch deväťdesiatych, keď si naša rodina našla pod vianočným stromčekom video. O krátky čas k nemu pribudlo aj pár videokaziet od akéhosi známeho. Nám, deťom – sestre a mne,  bola pre začiatok určená kazeta s tromi rozprávkami: Disneyho Popoluškou z roku 1959, Asterixom a darom pre Cézara a poslednou, ktorá sa na naše obrovské nešťastie nezmestila na kazetu celá, pretože bola nahratá ako posledná.

Tou rozprávkou bola Zlatá Mária a modrý Bello, muzikálovo-komediálne kreslené dielko nemeckého autora komiksov Rolfa Kauku. Na príťažlivosti jej okrem vtipnosti pridával aj starý dobrý slovenský (rýmovaný) dabing. Celá či nie, všetko jedno; v priebehu rokov sme ju so sestrou videli nespočetkrát, až sme sa naučili všetky hlášky a dokázali sme ju recitovať spamäti tak, ako to vedia len deti.

 

Celý príbeh, celý dej, SPOILERCollapse )

 

Tags: